Éminent journaliste russo-américain, Vladimir Pozner raconte dans Adieu aux illusions son destin exceptionnel et son désenchantement face au pouvoir soviétique. Né à Paris d'une mère française et d'un père russe, Pozner grandit à New York ; la famille décide de retourner vivre d'abord à Berlin en 1948, puis en URSS en 1952, alors qu'il a dix-huit ans. Parfaitement bilingue, désireux d'appartenir à la culture russe, il découvre un monde qu'il n'avait entrevu que dans les récit