Les pirates sont de retour chez Jérémie Jacob et réveillent accidentellement sa petite soeur, qui se met à crier à tue-tête. Bien sûr, il y a un trésor à trouver, mais pas avant d'avoir apaisé la colère du bébé! Les pirates pourront-ils vraiment changer sa couche et la rassurer?