Frisson l'écureuil n'organise jamais de grande fête pour célébrer son anniversaire. Il a l'habitude de fêter seul pour éviter les mauvaises surprises. Mais cette année, il fait un petit changement de dernière minute : il invite un ami... Une fête pour deux doit être bien organisée, alors Frisson planifie tout dans le moindre détail - il n'aime pas les imprévus. À 13 heures, la fête commence. Surprise! Son ami n'est pas venu seul! Tout son plan s'écroule en quelques secondes.