Robert, endormi depuis bien longtemps dans son terrier, se fait réveiller de force par ses amis : il leur manque quelqu'un pour jouer aux cartes !

Un hérisson jaloux, un écureuil frimeur, une partie de foot un peu spéciale mais très amusante...

Il y a bien trop de choses à faire et à découvrir dans les bois pour que Robert ait encore envie de rester dans son terrier.