Alors qu'il est sur la planète des Bamalias, le Petit Prince perd la mémoire et oublie jusqu'à la raison de son voyage. Renard tente de lui raconter ses exploits passés pour qu'il retrouve la raison.