« Alors, Abymes, à nous deux. Tu veux jouer au plus malin ? Mais tu es tombé sur une spécialiste du livre... Les chartistes ont le droit de rentrer à cheval dans toutes les bibliothèques du royaume, alors, ce n'est pas deux albums de BD qui vont me faire peur »La mise en abyme est un jeu de miroir, l'enchâssement d'un récit dans un autre récit. C'est le principe adopté par Valérie Mangin pour évoquer les figures de trois créateurs : le romancier Honoré de Balzac, le cinéaste