Durant des années, le psychanalyste suisse s'employa à recenser et à analyser l'actualité francophone dans le domaine de la psychanalyse. Il fut ainsi le médiateur de ces recherches en langue française pour un public germanique. L'ouvrage rassemble ces analyses, accompagnées d'un appareil critique pour resituer les enjeux de la psychologie dans la première moitié du XXe siècle.