Entre l'acier et la chair est une traversée des entraves intérieures et extérieures qui restreignent les possibilités de l'être. Les poèmes explorent deux aspects opposés : d'un côté, le rétrécicement auquel nous confine la perception de ces limites et ses conséquences sur la subjectivité ; de l'autre, la force d'ouverture inhérente au «je» poétique. Ce dernier, en lien étroit avec la nature et l'art, trouve en ceux-ci, ainsi qu'en l'amour, une force vitale essentielle.