« Pourquoi s'embêter à acheter des dizaines d'albums pour avoir (presque) tout le meilleur de la bande-dessinée franco-belge, quand il suffit d'en acheter un seul, celui que vous tenez entre les mains ? C'est dans ce souci d'économie et de pragmatisme que j'ai réuni pour vous les personnages les plus emblématiques de cet art mineur et populaire dans un seul ouvrage pratique, ludique et à la porte de toutes les bourses. » R. Dutreix