La lutte entre Achab, le capitaine du navire le Pequod, et un cachalot albinos géant. Achab s'est juré de se venger de l'animal qui l'a estropié et mène son équipage dans une folle poursuite à travers les océans. Un texte en 1.700 mots, adapté pour l'apprentissage du français langue étrangère, accompagné de l'histoire en CD.