Un jeune orc s'est infiltré dans l'école d'Aurore, mais cela ne semble inquiéter personne à part la fillette. Pour l'empêcher de faire des bêtises dangereuses, Aurore le surveille et devient de plus en plus attentionnée à son égard.