Jude, le dandy milliardaire et Joe, la jeune fille au caractère bien trempé, gardent la petite Birdie pendant qu'Emmett et Sidonie sont aux Bermudes. Dans la demeure londonienne, les deux ennemis sont forcés de cohabiter pendant deux semaines.