La suite des aventures de Germain, adolescent un peu coincé et de ses amis, figures emblématiques de la "bof-génération", la génération pressée de jouir de l'instant présent, celle des années 70 et 80. Les planches sont reprises dans l'ordre chronologique de leur parution, avec des pages inédites.