Le commandant Kusagae implore l'aide de Gen pour venger ses camarades sacrifiés tandis que Rin Samura souhaite l'intégrer, de gré ou de force, au projet Gigantis. De son côté, le garçon ne pense qu'à sauver sa soeur.