Dans le futur, Clint Barton arrête son activité de super-héros, tandis que Kate Bishop est une super-héroïne très populaire. Mais lorsque Clint apprend que Kate avait raison à propos des enfants mutés, il redevient Hawkeye pour réparer les erreurs du passé. Mais l'Hydra et le Mandarin ne comptent pas lui faciliter la tâche.