Jeune orpheline de 5 ans, Heidi est recueillie par sa tante Dete. Quand cette dernière trouve un travail à Francfort, elle confie l'enfant à son grand-père maternel, qui vit dans les montagnes. En compagnie du vieil homme et de Pierre, petit gardien de chèvres, elle découvre la vie en pleine nature. D'après le dessin animé des années 1970.