Après un tremblement de terre, Jérôme reste caché dans la cave de la librairie. Une fois le calme revenu, son patron lui lègue la librairie. Ses conversations avec Sultana le troublent, ses responsabilités le déstabilisent, et Jérôme s'interroge sur sa nouvelle condition d'adulte.