C'est l'effervescence à Écolo-village ! Une équipe de journalistes débarque pour y tourner un reportage. Nils et Colombe sont ravis de montrer au reste du pays le petit paradis 100 % bio dans lequel ils vivent avec leurs parents. Greg, lui, toujours prêt à rouler des mécaniques, veut défendre en direct à la télé les droits des enfants. Mais en fait de révolte médiatique, c'est la révolution du coeur qui l'attend.