Depuis qu'elle a passé quelques jours chez sa cousine qui vit sur une île où l'on ne circule qu'en vélo, Jade ne se sépare plus de sa bicyclette. Mais sa nouvelle passion préoccupe plus d'un adulte, notamment ses parents.