Al et Brock, deux policiers, parcourent, à bord de leur véhicule, la ville de San Francisco où ils ont gagné le surnom de Casseurs. Trois aventures assorties d'un dossier documentaire reprenant notamment des dessins inédits et un entretien.