Maurice Laice, inspecteur daltonien exilé dans le 19e arrondissement de Paris, se trouve confronté à deux enquêtes : d'un côté, le meurtre d'un vieux sage chinois qui enseignait le tai-chi aux Buttes-Chaumont ; de l'autre, une bande d'adolescentes qui terrorisent les jeunes de leur quartier.