Nola, 9 ans, surnommée Punkette en raison de sa facilité à manier l'ironie, et sa soeur Vinca, 7 ans, appelée Poupoune parce qu'elle est drôle sans le vouloir, racontent leur quotidien à l'école et à la maison. Elles expliquent ce qui les rend heureuses comme jouer à la console même si une fois, elles sont tombées dans le jeu vidéo.