Les mésaventures d'Holden Carver, un policier affublé de pouvoirs dont il se serait bien passé. Sous couverture, il a pour mission de faire tomber Tao, le criminel d'une organisation mafieuse. John Lynch, son supérieur et la seule personne au courant de cette mission, tombe dans le coma. Intégrale réunissant les deux premiers tomes de la série.