Les deux épisodes de l'aventure lunaire imaginés par Hergé (Objectif Lune et On a marché sur la Lune) furent publiés en 1953 et 1954, soit quinze ans avant la mission Apollo 11. Ces deux récits visionnaires sont ici réunis en un seul volume, à l'occasion du 50e anniversaire des premiers pas de l'homme sur la Lune, le 20 juillet 1969.