Pendant que le D.J. des glissades d'eau annonce la mort de Gerry Boulet, un camionneur sillonne les Townships et y rencontre quantité de personnages grandiloquents. Parmi ceux-ci, les deux seules waitress siamoises sur terre qui travaillent à la Cantine 112 dans les Cantons-de-l'Est. « Lina dit que c'est parce qu'on faisait un voeu avant de sortir du ventre de notre mère, pis que c'est moi qui ne voulais pas la lâcher. » Notre jobbeur écoute l'émission de Rainier Hamilton à K