L'inspecteur Sata, de plus en plus déboussolé, est écrasé sous le poids de sa paranoïa. De nouveaux poursuivants surgissent, les alliés se font trop rares. Entre un meurtre inexplicable dont on l'accuse et sa soif de réponse, la course s'accélère pour le détective. Sans compter qu'il rencontre enfin celle qui l'obsède et qu'il poursuit avec acharnement : Kiwako Komiyama. Doit-il encore s'évertuer à vouloir l'arrêter quand lui-même est devenu un fugitif ? Peut-elle l'aider ? D